爱奇飞网

网站首页教育知识 >正文

唯有牡丹真国色是哪一首诗,唯有牡丹真国色的意思及全诗出处和翻译赏析

活泼的煎饼 2023-07-10 19:13:19 教育知识

唯有牡丹真国色是哪一首诗,唯有牡丹真国色的意思及全诗出处和翻译赏析

开头概括:中国古代文学中有许多脍炙人口的诗句,其中“唯有牡丹真国色”是一句广为人知的名句。这句诗出自唐代诗人杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》之一,表达了牡丹花的美丽与国家的繁荣相辅相成的意境。

一、牡丹花的美丽与国家的繁荣

杜牧在这首诗中运用了对比的手法,将牡丹花与国家的繁荣相联系。牡丹花被视为国色天香的代表,象征着富贵、美丽和高贵。而国家的繁荣也需要有牡丹花这样的美丽存在来衬托。这句诗通过牡丹花的美丽来表达对国家繁荣的祝愿和赞美。

二、《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》的出处

这句诗出自杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》之一。这首诗是杜牧在秋夜时分,感叹自然景色和人事变迁的作品。全诗共有两首,以七言绝句的形式写成。其中,“唯有牡丹真国色”是第一首的最后一句,也是整首诗的高潮部分。

三、《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》的翻译赏析

这首诗的翻译可以有多种版本,以下是一种常见的翻译赏析:

秋夜将晓出篱门,

忽觉身是寂寥人。

月皎若霜,霜飞雪舞,

牡丹花开百花丛。

唯有牡丹真国色,

花开时节动京城。

红艳争妍,绿叶婆娑,

春风吹过满园红。

这首诗通过描绘秋夜的寂寥和牡丹花的美丽,表达了诗人对于国家繁荣的祝愿和赞美。诗中的牡丹花被赋予了“国色”的美誉,形容其红艳争妍,绿叶婆娑。牡丹花的盛开不仅仅是一种自然景观,更象征着国家的繁荣和昌盛。整首诗以描绘牡丹花为主线,通过对牡丹花的赞美来表达对国家繁荣的祝愿。

杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》中的“唯有牡丹真国色”这句诗,以其简洁而富有意境的表达方式,成为了流传至今的名句。它不仅仅是对牡丹花美丽的赞美,更是对国家繁荣的祝愿和赞美。这句诗通过牡丹花的美丽与国家的繁荣相联系,展现了中国古代文人对于美与繁荣的向往和追求。


版权说明:本站所有作品图文均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系我们


标签:

站长推荐
栏目推荐
阅读排行